Onchiste Posté(e) le 20 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 20 décembre 2010 A bon escient ! Je trouve que la communauté française minecraftienne n'est pas vraiment entendue, et de ce fait les sites style Minepedia sont exclusivement en Anglais. Pour y remédier, lorsque vous vous ennuyez, vous allez ICI, vous cliquez sur Random page et vous commencez la traduction en créant une page sur le Minepedia Français. Rien de très dur je vous l'assure Avec des connaissances de basse de l'anglais j'ai facilement fais un équivalent de la page cactus. Je suis certain que d'ici quelques semaines la totalité de Minepedia peut être traduite. Une page par jour c'est même pas 10 minutes et ça montre que la communauté Française est présente Allez, Onchistement Onchiste. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
SkeletonGamer Posté(e) le 20 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 20 décembre 2010 Bah bête ^^ J'y avais déjà pensé moi aussi x) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Raffyboud Posté(e) le 21 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 21 décembre 2010 Je me charge de l'article parlant de Notch. Je posterais la traduction en fichier word, sans les images cependant, j'ai pas le temps de faire une belle mise en forme. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Tyalis Posté(e) le 21 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 21 décembre 2010 Mouais, j'attendrais tout de même un peu à votre place que la minepédia anglaise tienne compte des changements dus à la bêta avant de traduire une info dépassée. Sinon, c'est une bonne idée sur le principe. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nostre Posté(e) le 21 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 21 décembre 2010 Je m'en occupe déjà depuis un bon moment,je rajoute ou rectifie des trucs de temps en temps Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Sora333 Posté(e) le 21 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 21 décembre 2010 J'ai crée la moitié des pages donc a ce niveau j'assure Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
milaserty Posté(e) le 28 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 28 décembre 2010 Ça me plairait de participer mais je connais pas le langage wiki... Par contre j'ai un bon anglais et je fait pas trop de fautes en français Faut pomper sur le minepedia anglais ? ^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nostre Posté(e) le 29 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 29 décembre 2010 Oui c'est bien de pompé sur le wiki anglais,mais personnellement je préfère souvent écrire a partir de ce que je sais,sans faire du "copier-coller-traducter". Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
LeaderCard Posté(e) le 29 décembre 2010 Signaler Partager Posté(e) le 29 décembre 2010 Avec un ami, on passait des heures au CDI pour traduire et compléter les pages! En plus, mon ami est américain, et parle très bien le français J'édite en ce moment la page des griefs ^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés