Memefield

[Kyokugen]

Ahoy Minefieldiens,

Nous avons eu une soirée mémorable pour les 2 ans de Minefield, et je me dois de vous offrir quelques petits memes.

Et pourquoi ne pas faire une série de memefield, On utilise des memes connus ou des memes made in minefield (par exemple Good guy Dok)

Pour info la police d'écriture c'est "Impact"

Faites vos memes en anglais dans la mesure du possible, mais n'oubliez pas la traduction en français en dessous pour les anglophobe

Et un peu d'aide :

http://knowyourmeme.com/ Pour connaitre les memes (en anglais)

http://memegenerator.net/ Générateur de memes

http://www.quickmeme.com/ Générateur de memes

 

Je commence le bal avec 2 images :

Nouvel item sur Minefield : Minetoys

Aujourd'hui fut une bonne journée

T'es venu dans le mauvais quartier

[Lettow]

Haha, j'aime beaucoup le 2ème x)

[Ashugeo]

Faites que ce topic ait des dizaines de pages :')

[Pongboum]

J'adore le deuxième

[Aelfyr]

[Ashugeo]

Oui alors par contre si les memes pouvaient rester en anglais ...

[Dorango]

En plus c'est le meme "Y U NO", c'est quoi le rapport ? XD

[Enkanel]

 

@Aelfyr: Ton même Y U NO est mauvais

Et tu devrais te sentir mal

 

 

Minetoys!

Ferme là, et prend mon argent!

 

 

Je ne finis pas toujours les quêtes

Mais quand je le fais, Minetoys!

 

 

Obtiens le minetoy DokMixer

" ... a été tué par Herobrine"

 

 

Le prix auquel Leroivincent vend des Minteoys

Est bien trop élevé

(en anglais, jeu de mot avec "high" qui veut aussi dire planer, être défoncé, etc =))

 

 

Une personne ne peut pas facilement

Echanger un Neymir pour avoir un DokMixer

 

 

Le C.R.A.S.H. est off!

-Intraduisible :s - (si quelqu'un a une idée ^^')

 

 

N'arrive pas à réussir le quizz

Vient se plaindre sur le forum

 

 

Grief massif dans la ville

Rollback du serveur!

 

 

Des Paysans qui spoilent les quêtes

Des paysans qui spoilent les quêtes partout!

 

Et pardon pour mon anglais tout pourri

[Forfal]

Traduction

 

Minetoys et de l'argent?!?

 

Combien de personne je vais arnaquer ?

 

 

Dédier à Racine07.

[Manamaxxx]

 

"Tu n'as pas eu dokMixer"

"Raconte moi à quel point c'est injuste"

 

 

 

"Maintenant je peux parler avec les admin"

"Tout le temps"

 

 

Edit: J'avoue que je suis pas fan des traduction en français, ça ressort pas pareil je trouve

[Lettow]

Par contre, je pense que ce serait cool de quand même mettre une légende en français pour eux qui maitriseraient mal la langue de Shakespeare. Je suis lecteur journalier de reddit depuis plus quelques temps donc niveau mème, j'me démerde, mais je doute que ce soit le cas de tout le monde.
Car après tout, même si j'ai hurlé quand j'ai vu les premières trad' de mème, les garder en anglais, ce serait comme vouloir garder la bible uniquement en Latin, si vous voyez ce que je veux dire

[Otto_Matique]

A moi :3

 

 

Bon évidemment il faut avoir un esprit impur pour comprendre

[Enkanel]

Par contre, je pense que ce serait cool de quand même mettre une légende en français pour eux qui maitriseraient mal la langue de Shakespeare. Je suis lecteur journalier de 9gag ou reddit depuis plus d'un an donc niveau mème, j'me démerde, mais je doute que ce soit le cas de tout le monde.

Car après tout, même si j'ai hurlé quand j'ai vu les premières trad' de mème, les garder en anglais, ce serait comme vouloir garder la bible uniquement en Latin, si vous voyez ce que je veux dire

 

C'est pas bête, je viens de le faire sur mon post =)

[descamps]

Ils sont tous excellent, Manamax et Otto_Matique particulièrement !

Continuer ce topic promet d'être énorme .

[Leroivincent]

Et pour allez avec celle a mon sujet :

 

Les minestoys sort , gagne beaucoup d'argent

Je ne vend pas toujours du matériels mais quand j'en vend , money !

[malipole]

[Tybalt]

 

 

 

 

 

Traduction :

 

Suis je le seul ici

à n'en avoir rien à fo*tre des Minetoys ?

 

 

 

Et je me réponds à moi même (huhuhuh) parce que je le vaux bien :

 

 

 

 

Traduction : je sais pas si c'est du troll ou juste une blague.

[Warff]

J'adore ce sujet (en particulier celui de Tybalt) ! J'en ai plein en stock !

 

J'essaierai de les mettre ce soir si j'ai le temps

[Tybalt]

(j'ai tout de même [huhuhuhuhuh bis] un doute, "do not give a shit ON something" ou "do not give a shit ABOUT something" ? :/)

[Kepsyn]

aha this thread is epic !

 

Celui de Otto_Matique est génial

[Aelfyr]

"Essaye d'être drôle sur memefield"

"Pas du tout...."

 

(Je me disais aussi que c'était pas une bonne idée de le faire en français, mais j'avais peur des anglophobes, ils m'ont menacés)

[Tybalt]

Et si on en inventait des nouveaux ? :3

 

 

[B4b]

Trad : Tué par un mob ... Sur NS

 

 

 

J'aime ce topic !! =D

[Operamundi]

Otto et Tybalt mayde my day ! ^^

 

Et comme je veux pas arrêter de me poiler devant vos délires, je fais un message juste pour garder un œil sur ce topic. Et si j'ai quelques idées de memes, eh ben, j'en ferais sûrement pas à cause de la flemme...

[Harder_Sty]

Epic Continuez !